Zum Inhalt springen

Plugin-Installation

Pruefen Sie, ob Ihr Server die Anforderungen erfuellt. Polski for WooCommerce 1.3.2 erfordert:

KomponenteMindestversionEmpfohlene Version
WordPress6.4+6.7+
WooCommerce8.0+9.x
PHP8.1+8.2+
MySQL5.7+8.0+
MariaDB10.3+10.11+

Wenn Sie nicht wissen, welche PHP-Version Ihr Server hat, pruefen Sie dies im WordPress-Dashboard:

  1. Gehen Sie zu Werkzeuge > Website-Zustand
  2. Klicken Sie auf den Tab Informationen
  3. Erweitern Sie den Abschnitt Server
  4. Suchen Sie das Feld PHP-Version

Alternativ ist die PHP-Version in vielen Hosting-Panels (cPanel, DirectAdmin) in den Domain-Einstellungen verfuegbar.

  1. Gehen Sie zu Plugins > Installierte Plugins
  2. Suchen Sie WooCommerce in der Liste
  3. Die Version wird unter dem Plugin-Namen angezeigt

Methode 1: Installation ueber das WordPress-Dashboard (empfohlen)

Abschnitt betitelt „Methode 1: Installation ueber das WordPress-Dashboard (empfohlen)“

Dies ist die einfachste und empfohlene Installationsmethode.

Melden Sie sich im WordPress-Administrationspanel an und gehen Sie zu Plugins > Neues Plugin hinzufuegen.

Geben Sie im Suchfeld ein:

Polski for WooCommerce

Das Plugin sollte als erstes Ergebnis erscheinen. Der Autor ist wppoland.com.

Klicken Sie auf den Button Jetzt installieren beim Plugin “Polski for WooCommerce”. Warten Sie, bis WordPress die Dateien heruntergeladen und entpackt hat.

Nach Abschluss der Installation aendert sich der Button zu Aktivieren. Klicken Sie darauf, um das Plugin zu aktivieren.

Nach der Aktivierung erscheint eine Benachrichtigung mit einem Link zum Konfigurationsassistenten. Klicken Sie auf Plugin konfigurieren oder gehen Sie manuell zu WooCommerce > Polski.


Verwenden Sie diese Methode, wenn Sie eine bestimmte Plugin-Version installieren moechten oder keinen Zugriff auf das WordPress.org-Repository vom Server aus haben.

Laden Sie die neueste Version des Plugins von einer der folgenden Quellen herunter:

  1. Gehen Sie zu Plugins > Neues Plugin hinzufuegen
  2. Klicken Sie auf den Button Plugin hochladen oben auf der Seite
  3. Klicken Sie auf Datei auswaehlen und waehlen Sie die heruntergeladene ZIP-Datei
  4. Klicken Sie auf Jetzt installieren

Klicken Sie nach dem Hochladen und Entpacken der Dateien auf Plugin aktivieren.


Diese Methode ist nuetzlich, wenn das WordPress-Dashboard keine Dateiuploads erlaubt (z.B. wegen Groessenlimits).

Entpacken Sie die heruntergeladene ZIP-Datei auf Ihrem Computer. Sie erhalten den Ordner polski.

Verbinden Sie sich per FTP/SFTP mit dem Server und laden Sie den gesamten Ordner polski in das Verzeichnis hoch:

/wp-content/plugins/

Die Struktur nach dem Hochladen sollte so aussehen:

wp-content/
plugins/
polski/
polski.php
includes/
assets/
...

Gehen Sie zu Plugins > Installierte Plugins im WordPress-Dashboard und klicken Sie auf Aktivieren bei “Polski for WooCommerce”.


Wenn Sie Terminalzugang zum Server haben, koennen Sie das Plugin mit einem einzigen Befehl installieren:

Okno terminala
wp plugin install polski --activate

Um das Plugin auf die neueste Version zu aktualisieren:

Okno terminala
wp plugin update polski

Aktuelle Version pruefen:

Okno terminala
wp plugin get polski --fields=name,version,status

Pruefen Sie nach der Aktivierung des Plugins, ob alles korrekt funktioniert:

  1. Neuer Menuepunkt - im WooCommerce-Menue sollte der Eintrag Polski erscheinen
  2. Compliance-Dashboard - gehen Sie zu WooCommerce > Polski, um das Hauptpanel zu sehen
  3. Keine Fehler - pruefen Sie, ob auf der Seite keine PHP-Fehlermeldungen erscheinen

Um schnell zu ueberpruefen, ob das Plugin aktiv ist, koennen Sie den Diagnose-Shortcode auf einer beliebigen Seite verwenden:

[polski_version]

Der Shortcode zeigt die aktuelle Plugin-Version an (z.B. “1.3.2”), was eine korrekte Installation bestaetigt.


  • Pruefen Sie, ob Ihr WordPress eine Verbindung zum WordPress.org-Repository hat
  • Stellen Sie sicher, dass Sie genau nach “Polski for WooCommerce” suchen
  • Versuchen Sie die manuelle Installation per ZIP-Datei

Fehler “Plugin erfordert eine neuere PHP-Version”

Abschnitt betitelt „Fehler “Plugin erfordert eine neuere PHP-Version”“

Ihr Server verwendet eine nicht unterstuetzte PHP-Version. Loesung:

  1. Melden Sie sich im Hosting-Panel an
  2. Suchen Sie die PHP-Einstellungen (ueblicherweise im Abschnitt “Domains” oder “Hosting”)
  3. Aendern Sie die PHP-Version auf 8.1 oder neuer
  4. Warten Sie einige Minuten auf die Anwendung der Aenderungen
  5. Versuchen Sie erneut, das Plugin zu aktivieren

Das Plugin erfordert ein aktives WooCommerce in Version 8.0 oder neuer:

  1. Stellen Sie sicher, dass WooCommerce installiert und aktiv ist
  2. Aktualisieren Sie WooCommerce auf die neueste Version
  3. Aktivieren Sie das Plugin Polski for WooCommerce erneut

Wenn nach der Aktivierung ein weisser Bildschirm erscheint:

  1. Aktivieren Sie den WordPress-Debug-Modus - fuegen Sie zu wp-config.php hinzu:
define('WP_DEBUG', true);
define('WP_DEBUG_LOG', true);
define('WP_DEBUG_DISPLAY', false);
  1. Pruefen Sie die Logdatei: wp-content/debug.log
  2. Wenn das Problem ein Konflikt mit einem anderen Plugin ist, deaktivieren Sie die uebrigen Plugins und aktivieren Sie sie einzeln

Wenn die manuelle Installation nicht funktioniert, pruefen Sie die Berechtigungen:

Okno terminala
# Empfohlene Berechtigungen fuer Verzeichnisse
chmod 755 wp-content/plugins/polski/
# Empfohlene Berechtigungen fuer Dateien
chmod 644 wp-content/plugins/polski/*.php

Das Plugin aktualisiert sich automatisch ueber den WordPress-Update-Mechanismus. Wenn eine neue Version verfuegbar ist:

  1. Sie sehen eine Benachrichtigung unter Plugins > Installierte Plugins
  2. Klicken Sie auf Jetzt aktualisieren oder nutzen Sie die Massenaktualisierung
  3. Pruefen Sie nach dem Update, ob der Shop korrekt funktioniert

Gehen Sie nach erfolgreicher Installation zur Plugin-Konfiguration, um die benoetigten Module zu aktivieren und die Einstellungen an Ihren Shop anzupassen.

Wenn Sie ein Problem haben, das nicht in dieser Liste steht, melden Sie es auf GitHub Issues oder fragen Sie die Community auf GitHub Discussions.

Diese Seite dient ausschließlich zu Informationszwecken und stellt keine Rechtsberatung dar. Konsultieren Sie vor der Umsetzung einen Anwalt. Polski for WooCommerce ist Open-Source-Software (GPLv2) ohne Garantie.