Hersteller und Marke

Seit dem 13. Dezember 2024 verlangt die GPSR-Verordnung die Angabe von Herstellerdaten auf der Produktseite. Polski for WooCommerce ermoeglicht das Hinzufuegen von Herstellerdaten, Marke und GTIN/EAN-Nummer zu jedem Produkt.

GPSR-Anforderungen

Gemaess Verordnung (EU) 2023/988 (GPSR) muessen auf der Produktseite angegeben werden:

Name des Herstellers oder Importeurs
Postadresse des Herstellers
E-Mail-Adresse oder Website fuer den Kontakt
bei Produkten von ausserhalb der EU - Daten der verantwortlichen Person in der EU

Diese Informationen muessen dem Verbraucher vor dem Kauf leicht zugaenglich sein.

Konfiguration

Modul aktivieren

Gehen Sie zu WooCommerce > Einstellungen > Polski > Hersteller und aktivieren Sie das Modul. Nach der Aktivierung erscheinen neue Felder im Produkteditor.

Herstellerdaten (GPSR)

Im Produkteditor, im Tab “Polski” oder im Seitenpanel, finden Sie den Abschnitt “Hersteller (GPSR)“:

Feld	Erforderlich	Beschreibung
Herstellername	Ja	Vollstaendiger Firmenname des Herstellers
Adresse	Ja	Strasse, Nummer, PLZ, Stadt, Land
E-Mail	Ja*	Kontakt-E-Mail-Adresse
Website	Ja*	URL der Herstellerseite
Verantwortliche Person in der EU	Bedingt	Erforderlich fuer Produkte von ausserhalb der EU
Adresse der verantwortlichen Person	Bedingt	Vollstaendige Adresse der verantwortlichen Person

*Es ist mindestens eine elektronische Kontaktmoeglichkeit erforderlich (E-Mail oder Website).

Globale Herstellerdaten

Wenn Sie hauptsaechlich Produkte der eigenen Marke verkaufen, koennen Sie Standard-Herstellerdaten unter WooCommerce > Einstellungen > Polski > Hersteller festlegen. Diese Daten werden automatisch auf alle Produkte angewendet, die keine individuellen Herstellerdaten zugewiesen haben.

Markentaxonomie

Das Plugin registriert die Taxonomie polski_brand, die die Verwaltung von Produktmarken ermoeglicht.

Markenverwaltung

Gehen Sie zu Produkte > Marken, um Marken zu erstellen und zu bearbeiten. Jede Marke kann enthalten:

Name
Slug (URL-Kennung)
Beschreibung
Logo (Taxonomie-Thumbnail)

Marke zum Produkt zuweisen

Im Produkteditor, im Seitenpanel, finden Sie die Metabox “Marke” - waehlen Sie eine Marke aus der Liste oder fuegen Sie eine neue hinzu.

Markenseiten

Das Plugin generiert automatisch Archivseiten fuer jede Marke. Kunden koennen alle Produkte einer Marke unter folgender Adresse ansehen:

/marka/markenname/

Der Archiv-Slug kann in den Plugin-Einstellungen geaendert werden.

GTIN/EAN

Das Plugin fuegt ein Feld fuer die Produktidentifikationsnummer gemaess GS1-Standards hinzu.

Unterstuetzte Formate

Format	Laenge	Anwendung
EAN-13	13 Ziffern	Europaeischer Standard
EAN-8	8 Ziffern	Kleine Verpackungen
UPC-A	12 Ziffern	Amerikanischer Standard
GTIN-14	14 Ziffern	Sammelverpackungen
ISBN-13	13 Ziffern	Buecher

Validierung

Das Plugin validiert automatisch die Korrektheit der GTIN/EAN-Nummer (Pruefziffer). Eine ungueltige Nummer wird mit einer Fehlermeldung abgelehnt.

Strukturierte Daten (Schema.org)

Die GTIN-Nummer wird automatisch zu den strukturierten Produktdaten (JSON-LD) hinzugefuegt, was die Sichtbarkeit in den Google-Suchergebnissen verbessert:

{
    "@type": "Product",
    "gtin13": "5901234123457",
    "brand": {
        "@type": "Brand",
        "name": "Markenname"
    },
    "manufacturer": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Herstellername",
        "address": "ul. Przykladowa 1, 00-001 Warszawa"
    }
}

Shortcode

Verwenden Sie den Shortcode [polski_manufacturer], um Herstellerdaten an einer beliebigen Stelle anzuzeigen.

Parameter

Parameter	Typ	Standard	Beschreibung
`product_id`	int	aktuell	Produkt-ID
`fields`	string	`all`	Anzuzeigende Felder: `all`, `name`, `address`, `email`, `url`, `gtin`, `brand`
`layout`	string	`list`	Layout: `list`, `inline`, `table`
`show_label`	bool	`true`	Ob Feldlabels angezeigt werden sollen
`wrapper`	string	`div`	Umschliessendes HTML-Element

Verwendungsbeispiele

Vollstaendige Herstellerdaten:

[polski_manufacturer]

Ergebnis (Layout list):

Hersteller: ABC Sp. z o.o.
Adresse: ul. Fabryczna 10, 00-001 Warszawa
E-Mail: [email protected]
Website: https://abc.pl

Nur Name und GTIN:

[polski_manufacturer fields="name,gtin"]

Produktmarke im Inline-Layout:

[polski_manufacturer fields="brand" layout="inline"]

Fuer ein bestimmtes Produkt:

[polski_manufacturer product_id="789" fields="name,address" layout="table"]

Im PHP-Template:

echo do_shortcode('[polski_manufacturer product_id="' . $product->get_id() . '" fields="name,gtin"]');

Programmatischer Datenzugriff

Herstellerdaten abrufen

$manufacturer_name = get_post_meta($product_id, '_polski_manufacturer_name', true);
$manufacturer_address = get_post_meta($product_id, '_polski_manufacturer_address', true);
$manufacturer_email = get_post_meta($product_id, '_polski_manufacturer_email', true);
$manufacturer_url = get_post_meta($product_id, '_polski_manufacturer_url', true);
$gtin = get_post_meta($product_id, '_polski_gtin', true);

Marke abrufen

$brands = wp_get_object_terms($product_id, 'polski_brand');
if (!empty($brands) && !is_wp_error($brands)) {
    $brand_name = $brands[0]->name;
    $brand_logo = get_term_meta($brands[0]->term_id, 'thumbnail_id', true);
}

CSV-Import

Herstellerdaten und GTIN koennen per CSV importiert werden:

CSV-Spalte	Beschreibung
`polski_manufacturer_name`	Herstellername
`polski_manufacturer_address`	Herstelleradresse
`polski_manufacturer_email`	Hersteller-E-Mail
`polski_manufacturer_url`	Hersteller-Website
`polski_gtin`	GTIN/EAN-Nummer
`polski_brand`	Markenname

Beispiel:

"Feuchtigkeitscreme","ABC Kosmetyki Sp. z o.o.","ul. Kwiatowa 5, 00-100 Warszawa","[email protected]","https://abc.pl","5901234123457","ABC Kosmetyki"

Haeufige Probleme

Herstellerdaten werden auf der Produktseite nicht angezeigt

Pruefen Sie, ob das Herstellermodul aktiviert ist
Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgefuellte Daten oder konfigurierte Standarddaten hat
Ueberpruefen Sie, ob das Theme den Hook woocommerce_single_product_summary oder woocommerce_product_meta_end unterstuetzt

GTIN wird als ungueltig abgelehnt

Pruefen Sie die Pruefziffer der GTIN-Nummer. Verwenden Sie den GS1-Rechner zur Verifizierung: https://www.gs1.org/services/check-digit-calculator

Marke erscheint nicht in Schema.org

Stellen Sie sicher, dass die Marke dem Produkt ueber die Taxonomie polski_brand zugewiesen ist und nicht nur im Hersteller-Textfeld eingegeben wurde.